bdp24

Auteur(s) Felix, Thierry (1964-...) (Auteur); Ravidat, Marcel (1922-1995) (Auteur); Bigotto, Philippe (1957-...) (Illustrateur); Agniel, Georges (1924-2012) (Auteur); Coencas, Simon (1927-2020) (Auteur)
Titre(s) La sekreto de la arbaro de Lascaux = Le secret des bois de Lascaux [Texte imprimé] / [textes et scénario de] Thierry Felix et [dessin de] Philippe Bigotto ; [avec la collab. de Simon Coencas, Georges Agniel, Marcel Ravidat] ; préf. de Yves Coppens.
Editeur(s) [Saint-Genies] (La Brousse, 24590) : Impact, 2010 (Impr. au Portugal).
Collection(s) (Zigzág).
Résumé Septembre 1940, quatre jeunes garçons découvraient la fameuse grotte de C'est à partir de leur témoignage direct et de leur caution queThierry Félix, le scénariste, et Philippe Bigotto, le dessinateur, ont entrepris de raconter la plus belle histoire de la préhistoire. Le dessin d'abord noir et blanc, puis enrichi de couleurs pour restituer la splendeur des peintures préhistoriques, nous replace visuellement dans l'ambiance de l'époque. Mêlés au scénario, des documents originaux inédits ajoutent une dimension didactique au plaisir de la lecture. Cet album se lit comme une aventure dont l'exactitude historique lui permet de servir de référence. On ne pouvait mieux saluer cette extravagante découverte où la réalité a dépassé la fiction au point de devenir un excellent scénario de BD ! A l'occasion du 70ème anniversaire de la découverte de la grotte, le Groupe Espérantiste Périgourdin a organisé une traduction de cet album en espéranto. Cette traduction est l'oeuvre d'une équipe du Périgord (ou Dordogne, le département français où se situe Lascaux) et, afin qu'elle soit de la meilleure qualité possible, a été révisée par Marie-France Condé Rey (Charente), Russ Williams (Pologne) et Imre Hegedu"s (Hongrie). C'est à votre tour de découvrir le secret des bois de Lascaux...
Sujet(s) Périgord (France)
Espéranto (langue artificielle)
Indice(s) BD