bdp24

Auteur(s) Priëls, Hervé (1953-...) (Auteur); Tsvetaeva, Marina (1892-1941) (Auteur); Amoursky, Eveline (Traducteur); Jurgenson, Luba (1958-...) (Traducteur)
Titre(s) Correspondance : 1922-1936 [Texte imprimé] / Boris Pasternak, Marina Tsvetaeva ; traduit du russe par Eveline Amoursky et Luba Jurgenson.
Editeur(s) Paris : Editions des Syrtes, DL 2019. ; Paris : Editions des Syrtes, DL 2019.
Collection(s) (Syrtes Poche).
Résumé Boris Pasternak (1890-1960) et Marina Tsvetaeva (1892-1941) s'étaient rencontrés à Moscou en 1918. Ce n'est qu'en 1922 qu'ils se sont véritablement découverts au travers de leurs écrits respectifs. Pendant quatorze années, ils ont entretenu une correspondance d'une densité et d'une intensité rares dans laquelle se tissent, étroitement mêlées, passion sentimentale et poésie, sur fond d'époque historique et d'histoire littéraire. Il faut lire les lettres de Tsvetaeva et de Pasternak comme leur poésie, comme une oeuvre à part entière. Loin d'être en marge de leur destin littéraire, les lettres étaient, au coeur même de celui-ci, laboratoire de l'écriture - mais également laboratoire de la vie, car c'est au gré de ces lettres que se façonnent les événements majeurs de leur biographie.
Paru sous autre support : Correspondance. 1922-1936. https://www.base-orb.fr/product/9782940628230/show/. - Correspondance. 1922-1936. https://www.base-orb.fr/product/9782940628292/show/. - Traduit de : Douchi natchinaïout videt - Pisma 1922-1936.
Sujet(s) Cvetaeva, Marina Ivanovna (1892-1941) : Correspondance
Pasternak, Boris Leonidovic (1890-1960) : Correspondance
Indice(s) 891 RU
B