Auteur(s) : Nguyen, Viet Thanh (1971-...) (Auteur); Baude, Clément (1976-...) (Traducteur)
Titre(s) : Les réfugiés [Texte imprimé] / Viet Thanh Nguyen ; traduit de l'américain par Clément Baude.
Editeur(s) : Paris : Belfond, Impr. 2019. ; Paris : Belfond, Impr. 2019.
Résumé : Dans un pays où tout était affaire de possessions, nous ne possédions rien d'autre que nos histoires. Vietnamiens, ils ont fui le communisme à la fin des années 1970 pour s'exiler de l'autre côté du Pacifique, en Californie. Ils vivent entre deux rives, entre pays d'adoption et pays de naissance, pas encore Américains, plus tout à fait Vietnamiens. Certains sont figés dans le passé, hantés par les fantômes, effarés par l'hédonisme occidental ; d'autres veulent aller de l'avant, pour eux, pour les enfants, pour la possibilité d'une autre vie. Pour n'être plus simplement des réfugiés.
: Paru sous autre support : Les réfugiés. https://www.base-orb.fr/product/9782714481726/show/. - Traduit de : The refugees.
Indice(s) : 810 US