bdp24

Auteur(s) Marcinkevicius, Marius (Auteur); Kiudulaite, Ausra (1978-...) (Illustrateur); Serres-Giardi, Laurana (1985-...) (Traducteur)
Titre(s) Es-tu vraiment vraiment mon ami ? [Texte imprimé] / Marius Marcinkevicius ; [illustrations de] Ausra Kiudulaite ; adapté du lituanien par Laurana Serres-Giardi.
Editeur(s) Luçon : RUE DU MONDE, 2018 DL (85- : Impr. Pollina).
Collection(s) (Coup de coeur d'ailleurs : la Lituanie).
Résumé Louise, la minuscule souris, vit en paix sur le dos de Nestor, un énorme éléphant, mais parfois elle s'inquiète : et si le colosse n'était pas véritablement son ami ? L'éléphant est-il son ami parce qu'elle s'appelle Louise ou parce qu'elle est une souris ? Et si elle était un bateau, l'aimerait-il ? < Oui, je serais ta rivière ! > Et si elle était un éléphant ? Le mastodonte avoue : < Je serais alors ta petite souris... > De questions en réponses, une amitié tendre et bienveillante se dévoile. L'album de ce duo lituanien fourmille de détails savoureux et permet mille échanges avec les jeunes lecteurs qui s'interrogent eux aussi sur leurs amitiés parfois si fortes et si fragiles à la fois.
Traduit de : Draugyste ant straublio galo.
Sujet(s) Amitié
Genre,forme Livres illustrés pour enfants
Indice(s) J