bdp24

Auteur(s) Smyth, Amanda (Auteur); Boudard, Bruno (Traducteur)
Titre(s) Black rock [Texte imprimé] / Amanda Smyth ; traduit de l'anglais par Bruno Boudard.
Editeur(s) Paris : Phébus, impr. 2010 (61-Lonrai : Normandie roto impr.).
Résumé Nous sommes à Tobago, en 1955, dans le village de Black Rock. Celia, une adolescente plutôt jolie, orpheline (sa mère û une Noire û est morte en lui donnant le jourá; son père, dÆorigine anglaise, vit à Southampton), est élevée par sa tante Tassi. Celle-ci a épousé en secondes noces un certain Roman, brute alcoolique, coureur de jupons, machiste, qui lorgne évidemment Celia. Un jour, il la viole. Celia sÆenfuit et embarque pour Trinité où elle trouve un emploi de domestique chez lÆétrange et troublant docteur Rodriguez. Son épouse, mentalement fragile, suspicieuse et sujette à des crises de violence, va bientôt deviner que Celia et son mari sont devenus amants. Bien quÆil la découvre enceinte de lui, il est contraint de la chasser. Celia ne voit comme unique remède à sa douleur que de se réfugier auprès de sa tante de Trinité, la douce et chaleureuse Sula. DÆoù vient la tendresse irrépressible qui les unitá? Black Rock est une réussite littéraire exemplaire. En quelques mots, Amanda Smyth nous dit lÆessentiel de la condition humaine.
Traduit de : Black rock.
Indice(s) 820 GB