bdp24

Auteur(s) Limb, Sue (1946-...) (Auteur); Devaux, Laetitia (1970-...) (Traducteur)
Titre(s) 16 ans ou presque, torture absolue [Texte imprimé] / Sue Limb ; traduit de l'anglais par Laetitia Devaux.
Editeur(s) [Paris] : Gallimard, DL 2011 (impr. en Italie).
Collection(s) (Scripto).
Résumé Jess commence très mal ses vacances d'été. Alors qu'elle espérait partir avec Fred, son nouveau petit copain, sa mère décide de lÆembarquer pour un tour de l'Angleterre en voiture avec sa grand-mère en terminant par St Yves, la station balnéaire huppée où vit son père. Fred venait pourtant de l'inviter au festival de musique de Riverdene! La voilà donc partie pour une interminable tournée de musées et châteaux...Elle s'ennuie, n'arrive pas à joindre Fred sur son portable, se meurt de jalousie. Au bout de plusieurs jours de périple, les trois femmes arrivent à St Yves. Quand Jess surprend son père en débarquant un peu en avance, celui-ci semble embarrassé. Et pour cause, il lui faut dévoiler une face cachée de sa personnalité : il est homosexuel ! Sur ces entrefaits, Jess reçoit un message de Fred qui l'envoie faire une course dans St Yves... où il surgit devant elle ! Il n'était donc pas au festival avec une autre fille... Jess cesse de vouloir à tout prix réconcilier ses parents, assume l'homosexualité de son père dont elle adore le copain et parvient à avouer à sa mère qu'elle a un petit ami.
Traduit de : Girl nearly 16, absolute torture.
Sujet(s) Adolescence ** Roman pour la jeunesse
Indice(s) J.R