bdp24

Auteur(s) Vlautin, Willy (1967-...) (Auteur); Baranger, Luc (1951-...) (Traducteur); Regnault, Adeline (Traducteur)
Titre(s) Cheyenne en automne [Texte imprimé] / Willy Vlautin ; traduit de l'anglais (Etats-Unis) par Luc Baranger et Adeline Regnault.
Editeur(s) Paris : 13e note, impr. 2012 (61-Lonrai : Normandie roto impr.).
Résumé Charley Thompson, quinze ans, vit avec son père volage et célibataire qui multiplie les boulots sans lendemain. Ce dont il rêve ? Un foyer chaleureux et attentionné, trois repas par jour, une inscription à l’année dans un lycée où il pourrait s’entraîner au football américain. Quelques semaines après leur installation à Portland dans l’Oregon, Charley se retrouve seul et devient sans-abri. Livré à lui-même, il se réfugie dans la sellerie de l’hippodrome délabré où il est « exploité » pendant l’été. Son seul ami et confident, Lean on Pete, est un cheval de course usé, destiné à l’abattoir. Dans un élan d’amitié désespéré, Charley vole un pick-up et une remorque et décide d’aller avec Lean on Pete retrouver sa tante qui, aux dernières nouvelles, habitait dans le Wyoming. Le voyage de deux mille kilomètres sur les routes de l’ouest américain ne sera pas de tout repos pour Charley Thompson.
Traduit de : Lean on Pete.
Genre,forme Nature writing
Indice(s) 810 US