A l'intérieur des yôkai
Auteur(s) Mizuki, Shigeru (1922-2015) (Auteur); Capron, Jean-Louis (1969-...) (Traducteur); Fujimoto, Satoko (Traducteur)
Titre(s) A l'intérieur des yôkai [Texte imprimé] / Shigeru Mizuki ; texte adapté en français par Jean-Louis Capron.
Editeur(s) Bordeaux : Editions Cornélius, DL 2018.
Collection(s) (Collection Solange ; 49).
Résumé Vous pensez tout connaître des yokai? ? Leurs apparences, leur habitat, leurs habitudes et même comment les faire fuir s'ils vous menacent? ? Mais vous êtes-vous déjà demandé ce qui les constituait? ? En effet, le fonctionnement interne de chaque yokai est très particulier et nécessite des organes spécifiques adaptés à son environnement et ses capacités. C'est dans l'optique d'apporter le complément scientifique nécessaire à la compréhension de ces êtres magiques que Shigeru Mizuki a dessiné dans les années 1960 près de 85 coupes anatomiques de yokai. Le lecteur découvrira comment Fukuro-sage, un tanuki originaire de la préfecture de Nagano, possède un estomac capable de changer la nourriture en sake ou encore comment Mannen-dake, un bambou vieux de 10?000 ans, utilise ses doigts (semblables à des seringues) pour aspirer les âmes des voyageurs perdus. Drôles et insolites, les textes accompagnant chaque dessin ont été écrits par Mizuki lui-même. Ces informations viennent étayer l'imaginaire fascinant du folklore japonais.
Sujet(s) Yokai
Genre,forme Caricatures et dessins humoristiques
Titre(s) A l'intérieur des yôkai [Texte imprimé] / Shigeru Mizuki ; texte adapté en français par Jean-Louis Capron.
Editeur(s) Bordeaux : Editions Cornélius, DL 2018.
Collection(s) (Collection Solange ; 49).
Résumé Vous pensez tout connaître des yokai? ? Leurs apparences, leur habitat, leurs habitudes et même comment les faire fuir s'ils vous menacent? ? Mais vous êtes-vous déjà demandé ce qui les constituait? ? En effet, le fonctionnement interne de chaque yokai est très particulier et nécessite des organes spécifiques adaptés à son environnement et ses capacités. C'est dans l'optique d'apporter le complément scientifique nécessaire à la compréhension de ces êtres magiques que Shigeru Mizuki a dessiné dans les années 1960 près de 85 coupes anatomiques de yokai. Le lecteur découvrira comment Fukuro-sage, un tanuki originaire de la préfecture de Nagano, possède un estomac capable de changer la nourriture en sake ou encore comment Mannen-dake, un bambou vieux de 10?000 ans, utilise ses doigts (semblables à des seringues) pour aspirer les âmes des voyageurs perdus. Drôles et insolites, les textes accompagnant chaque dessin ont été écrits par Mizuki lui-même. Ces informations viennent étayer l'imaginaire fascinant du folklore japonais.
Sujet(s) Yokai
Genre,forme Caricatures et dessins humoristiques
Exemplaires
| Titre | Support | Site propriétaire | Section | Cote | Utilisation | Code stat 2 | Code barre | Situation | Bib. actuelle |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| A l'intérieur des yôkai | Icône du support Livres | CAB | Adulte | 741.5 SHI | prêt normal | Dewey 700 | 32190001823385 | En rayon | Bergerac |
