bdp24

Auteur(s) Suhubiette, Joël (Chef de choeur); Gesualdo, Carlo (Compositeur); Scelsi, Giacinto (Compositeur); De Victoria, Thomas Luis (Compositeur); The Elements (Ens. vocal)
Titre(s) Adoramus Méditerranée sacrée [Enregistrement sonore] / Joël Suhubiette ; The Elements ; Giacinto Scelsi ; Thomas Luis de Victoria.
Editeur(s) France : Empreinte digitale, 2015.
Contient Répons des ténèbres du samedi saint: O vos omnes (en latin). - Three Latin Prayers. - O vos omnes. - Mèn èntè. - Bareku. - Répons des ténèbres du samedi saint: Jerusalem, surge (en latin). - Trois fragments des Bacchantes: Fragment 1 (Euripide en grec ancien). - Trois fragments des Bacchantes: Fragment 2 (Euripide en grec ancien). - Trois fragments des Bacchantes: Fragment 3 (Euripide en grec ancien). - O virgo splendes hic in monte celso. - Kaddish. - Répons des ténèbres du samedi saint: Aestimatus sum (en latin). - Crucifixus à 8 voix. - Les Sept Paroles du Christ.
Résumé Joël Suhubiette, à la tête du choeur de chambre les éléments, propose un événement, à la scène comme au disque : un programme entièrement dédié à la Méditerranée, chanté en cinq langues (hébreu, arabe, syriaque, latin et grec ancien) et parcourant huit siècles de musique sacrée. Au-delà des cultures et des religions, le répertoire offre un voyage musical intime, de monodies en polyphonies, le long des rivages et des imaginaires méditerranéens. Des diverses expressions de la ferveur monothéiste aux fièvres liturgiques antiques, ces pages traversent langues, pays et époques: la Catalogne médiévale du Livre Vermeil de Monserrat (XIVe siècle), l'Italie et l'Espagne de la Renaissance au début de la période baroque (Gesualdo, Victoria), la Lombardie juive du XVIIe de Salomone Rossi, La Venise du XVIIIe de Lotti, la mystique arabe d'Hallâj (lecture de Moultaka), la Grèce antique rêvée par Alexandros Markeas (à partir des Bacchantes d'Euripide) et le retour de Moultaka vers la langue syriaque de L'Evangile (inspiré par les Sept Dernières Paroles du Christ en Croix). Pour cette croisière "oecuménique", Joël Suhubiette embarque, avec son exigence et son raffinement coutumiers, les voix charnelles des hommes et des femmes du choeur de chambre les éléments pour chanter la douleur et la beauté, l'ascétisme et la profusion de l'expression du sentiment du sacré.
Sujet(s) Musique : Polyphonies sacrées : Disques compacts
Indice(s) 30 SUH 58
30 XXX 58