bdp24

Auteur(s) Zhang, Jenny (Auteur); Artozqui, Santiago (Traducteur)
Titre(s) Apre coeur [Texte imprimé] / Jenny Zhang ; traduit de l'anglais par Santiago Artozqui.
Editeur(s) Arles : Philippe Picquier, 2020. ; Arles : Philippe Picquier, DL 2020.
Collection(s) (Picquier poche).
Résumé Elles ont 7 ou 9 ans à New York. Elles s'appellent Christina, Lucy, Frangie ou Annie... Elles partagent des lits à punaises et des parents chinois qui luttent chaque jour pour les nourrir, leur payer l'école et les faire grandir dans le rêve américain. C'est leurs voix qui nous parlent, spontanées, crues, bouleversantes, elles racontent une enfance dans les marges, le racisme et la violence quotidienne, et l'amour immense des parents qui les protège et les étouffe. C'est ainsi qu'elles apprennent à sortir de l'enfance avec une audace et une soif de vivre qui éclatent à chaque page. Des gamines inoubliables qui font valser les clichés de la littérature d'immigration, dans ce premier roman d'une énergie folle qui laisse le lecteur étourdi. "Laissez tomber tout ce que vous êtes en train de lire, il n'y a qu'un seul livre, et c'est celui-ci". The Times.
Paru sous le même support : Apre coeur. https://www.base-orb.fr/product/9782809713893/show/. - Paru sous autre support : Apre coeur. https://www.base-orb.fr/product/9782809725179/show/. - Apre coeur. https://www.base-orb.fr/product/9782809725162/show/. - Traduit de : Sour Heart: Stories.
Indice(s) 810 US