Marions-nous !
Auteur(s) Donaldson, Julia (1948-...) (Auteur); Scheffler, Axel (1957-...) (Illustrateur); Ménard, Jean-François (1948-... ; romancier pour la jeunesse) (Traducteur)
Titre(s) Marions-nous ! [Texte imprimé] / Julia Donaldson ; [illustré par] Axel Scheffler ; traduit de l'anglais par Jean-François Ménard.
Editeur(s) [Paris] : Gallimard jeunesse, DL 2014 (impr. en Malaisie).
Résumé Redoutés des corbeaux, ces deux épouvantails s'appelaient Betty Delorge et Harry Fortepaille. Harry aimait Betty, Betty aimait Harry. Alors, Harry lui dit : "Me veux-tu pour mari ? Nous ferons une grande fête, un mariage brillant dont on se souviendra jusqu'à la fin des temps." Betty répond "d'accord, faisons une liste, pour que tout soit en place." Et ils notent au crayon ce qu'il faudra trouver pour ce jour d'exception : des plumes pour la robe de mariée, des coquillages pour un collier, beaucoup de fleurs roses pour la fête, deux alliances et quelques clochettes. Puis Harry Fortepaille prend Betty par le bras... et les voilà partis pour rassembler tout ça.
Traduit de : The scarecrows' wedding.
Sujet(s) Mariage
Epouvantails
Genre,forme Livres illustrés pour enfants
Indice(s) J
Titre(s) Marions-nous ! [Texte imprimé] / Julia Donaldson ; [illustré par] Axel Scheffler ; traduit de l'anglais par Jean-François Ménard.
Editeur(s) [Paris] : Gallimard jeunesse, DL 2014 (impr. en Malaisie).
Résumé Redoutés des corbeaux, ces deux épouvantails s'appelaient Betty Delorge et Harry Fortepaille. Harry aimait Betty, Betty aimait Harry. Alors, Harry lui dit : "Me veux-tu pour mari ? Nous ferons une grande fête, un mariage brillant dont on se souviendra jusqu'à la fin des temps." Betty répond "d'accord, faisons une liste, pour que tout soit en place." Et ils notent au crayon ce qu'il faudra trouver pour ce jour d'exception : des plumes pour la robe de mariée, des coquillages pour un collier, beaucoup de fleurs roses pour la fête, deux alliances et quelques clochettes. Puis Harry Fortepaille prend Betty par le bras... et les voilà partis pour rassembler tout ça.
Traduit de : The scarecrows' wedding.
Sujet(s) Mariage
Epouvantails
Genre,forme Livres illustrés pour enfants
Indice(s) J
Exemplaires
Titre | Support | Site propriétaire | Section | Cote | Utilisation | Code stat 2 | Code barre | Situation | Bib. actuelle |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Marions-nous ! | Icône du support Livres | BDP 24 | Jeune | J DON | prêt normal | Album | 02463006791071 | Sorti | Jumilhac le Grand |
Marions-nous ! | Icône du support Livres | Lalinde | Jeune | J DON | prêt normal | Album | 02453000101336 | En rayon | Lalinde |